Relacja Czerniowce

Relacja Czerniowce Magdalena Kotowska W Czerniowcach spędziłam niecały tydzień. Do miasta dojechałyśmy wcześnie rano. I ruszyłyśmy w poszukiwaniu ulicy Небесної Сотні.   Wbrew pozorom nie […]

WIĘCEJ

„Tango śmierci” Jurija Wynnyczuka

                                 „Tango śmierci” Jurija Wynnyczuka Katarzyna Jakubowska-Krawczyk „Tango śmierci” – książka zwiastująca nowe podejscie do Lwowa, już nie pomijanie jakiś narodowości lecz baczne pochylenie się […]

WIĘCEJ

PRACOWNIA TRANSLATORSKA

Iwan Franko, „Lis Mykyta”, pieśń I Przekład: Paulina Chwastek   Przyszła wiosna wspaniała pełna kwiecia, ciepłem zawrzała. Jak dziewczyna w poranek majowy. Ożyły łąki, dąbrowy, […]

WIĘCEJ

Folklor a ukraińska tożsamość

Folklor a ukraińska tożsamość Katarzyna Jakubowska-Krawczyk Książka Anna Ursulenko Folklor a kształtowanie się ukraińskiej tożsamości narodowo-kulturowej. Na materiale publicystyki społeczno-kulturalnej z lat 1991-2004 to próba […]

WIĘCEJ

Wsewołod Maksymowycz

Wsewołod Maksymowycz Magdalena Kotowska   Ukraińska twórczość, co o niej wiemy? Większości kojarzy się głównie ze średniowiecznym Soborem Sofijskim lub Ławrą Kijowsko-Peczerską, a nawet ta […]

WIĘCEJ

Ołeksandr Muraszko

Ołeksandr Muraszko Magdalena Kotowska Pierwsze, co rzuca się w oczy patrząc na obrazy Ołeksandra Muraszki to kunsztowna forma, kolor i światło. Stały się one jego […]

WIĘCEJ

Petro Łewczenko

                                  Petro Łewczenko (1856–1917) Jeden z najbardziej tajemniczych i nieoczywistych artystów ukraińskich. Znaleźć cokolwiek na temat jego przeszłości graniczy z cudem. Skryty, samotny artysta, który […]

WIĘCEJ

Katechizm Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej

Ikona autorstwa Oksany Wynnyczok                                                    Katechizm Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej.    „Chrystus – Nasza Pascha” ks. dr Arkadiusz […]

WIĘCEJ